Нашла, как настроить отображение раскрытого ката в ленте:
https://dw-nifty.dreamwidth.org/8237.html
хочу поделиться. :)
Внимание: на открытый пост в журнале это не действует, потому что кат там не работает и классы формируются по-другому.

Допустим, мы хотим, чтобы раскрытый в ленте кат как-то выделялся на фоне остального текста.

dw_nifty - сейчас неактивно, но в постах и комментариях попадается много полезного.
style_system - умеренно активное сообщество, в котором обсуждают систему стилей Дрима, ну и CSS заодно. Идеи, вопросы, советы.
stylemakers - сообщество для тех, кто пишет стили для Дрима, используя S2 и CSS. В постах можно найти примеры кодов, ссылки на разные внешние ресурсы.

Кто знает какие-то ещё подходящие по тематике сообщества - welcome в комменты, я перенесу их в пост. :)